和看云庄楼壁旧题

译文

舒展眼睛望向高楼的外表，回归的心思勉强让自己放宽。山峦回环，江水的态势曲折，树木茂密，雨声透着寒意。北方的使者需要赶紧，东方的游客兴致已阑珊。最可怜幼苗还未成长，空自回忆起在舞阶上起舞的情景。

注释

舒眼

舒展眼睛，意为睁开眼睛环顾四周，这里描绘诗人抬头望向高楼的动作。

层楼

高楼，多层的楼房，常用来登高远眺，抒发情感。

归心

回归家乡的心思，内心渴望回到故乡的情感。

强自宽

勉强让自己放宽心情，虽然心中有归乡之念，但不得不暂时克制这种情感。

北使

北方的使者，可能指来自北方的使者或官员，在诗中可能暗示着某种事务或使命。

君需急

您需要赶紧，这里的‘君’可能是对使者或他人的称呼，强调事情的紧迫性。

东游

到东方游玩，指诗人在东方的游历活动，‘兴阑’则表示兴致已尽，暗示出游的疲惫或心灰意冷。

苗未格

幼苗还未成长定型，比喻事物尚未达到成熟或理想的状态，这里可能暗示着诗人的理想或计划尚未实现。

舞阶干

在舞阶上起舞，古代宫廷中常有舞阶，这里可能是诗人回忆起过去在宫廷中的欢乐时光，与现在的处境形成对比。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对仗的手法，如‘山回江势曲，树密雨声寒’，上下句在结构和意境上相互呼应，增强了诗歌的韵律感和节奏感。情感表达上，诗人既有对归心的无奈，如‘归心强自宽’，又有对眼前景色的描绘，如‘山回江势曲，树密雨声寒’，营造出一种清幽而略带惆怅的意境。意境营造方面，通过描绘山峦、江水、树木、雨声等自然景象，营造出了一种宁静而略带凄凉的氛围。主题思想上，可能表达了诗人在旅途中的感慨，既有对归家的渴望，又有对时光流逝、事物未竟的感慨。

速览

《和看云庄楼壁旧题》是元代诗人曹文晦的作品，主题为写景、抒情、对仗、羁旅。舒眼层楼表，归心强自宽。 山回江势曲，树密雨声寒。 北使君需急，东游客兴阑。 最怜苗未格，空忆舞阶干。