和山居六咏 其二
解却尘缨到处闲，底须岘首与商颜。
独醒不慕酒泉郡，太瘦休嘲饭颗山。
得路谩夸腾踏去，有巢何待倦飞还。
近来生意君知否，种得琅玕与药栏。
独醒不慕酒泉郡，太瘦休嘲饭颗山。
得路谩夸腾踏去，有巢何待倦飞还。
近来生意君知否，种得琅玕与药栏。
译文
解除尘世的束缚到处都能悠闲自在，哪里一定要去岘首山和商颜山呢。独自清醒却不羡慕酒泉郡的美酒，身形太瘦也不要嘲笑在饭颗山的经历。获得仕途不要狂妄地夸耀自己腾云驾雾般地离去，有了栖息的地方何必等待疲倦了才回来。近来的生活情趣你知道吗，种上了琅玕竹子和药栏。
注释
- 尘缨（chén yīng）
- 尘世的束缚，比喻世俗的羁绊。缨，系冠的带子，常被用来比喻束缚。
- 岘首（xiàn shǒu）
- 岘山的山顶。岘山，在湖北襄阳。常被用来指代名胜之地或隐居之地。
- 商颜（shāng yán）
- 商山和颜山的并称，在陕西商县。这里泛指隐居之地。
- 酒泉郡（jǔ quán jùn）
- 汉代郡名，在今甘肃酒泉。此处用典，表达对世俗名利的不屑。
- 饭颗山（fàn kē shān）
- 在陕西长安。杜甫曾有‘借问别来太瘦生，总为从前作诗苦’之句，此处用此典故，自嘲身形太瘦。
- 琅玕（láng gān）
- 一种似玉的美石，常用来比喻翠竹。这里指种的竹子。
赏析
此诗意境闲适自在，通过对摆脱尘世束缚、追求内心宁静的描写，表达了诗人对自由生活的向往。写作手法上，运用对比和典故，如‘独醒不慕酒泉郡’用屈原独醒的典故，‘太瘦休嘲饭颗山’用杜甫瘦于饭颗山的典故，使诗歌更具文化底蕴。情感表达上，既有对世俗名利的不屑，又有对宁静生活的追求。意境营造上，描绘出一种超脱尘世的氛围，让读者感受到诗人内心的宁静与豁达。主题思想上，强调了追求内心自由和精神满足的重要性。
速览
《和山居六咏 其二》是元代诗人曹文晦的作品，主题为闲适、超脱、用典、抒情。解却尘缨到处闲，底须岘首与商颜。 独醒不慕酒泉郡，太瘦休嘲饭颗山。 得路谩夸腾踏去，有巢何待倦飞还。 近来生意君知否，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品