荆公

译文

推崇古代、否定当今的过错已经酿成，也知道会有鬼神的责罚和上天的刑罚。试着看看他生病时留下的遗言之处，还在劝说旁边的人诵读佛经。

注释

荆公

指王安石，因其封荆国公，故称荆公。

作古非今

推崇古代的事物，否定当今的事物。在古代，这种观念往往被视为保守和不合时宜的。

鬼责

鬼神的责罚，古代人常认为人的行为会受到鬼神的监督和惩罚。

天刑

上天的刑罚，强调行为的后果会受到上天的审判和惩罚。

遗言

临终时留下的话，通常包含着对人生的感悟和对他人的嘱托。

赏析

此诗在文学手法上，通过对王安石临终遗言劝人诵佛经这一细节的描写，以小见大，深刻地反映了当时的社会思潮和人们的心态。情感表达上，既有对王安石这种作古非今行为的批判，又带有一丝对其临终状态的感慨。意境营造方面，简洁而直白，以王安石的病榻遗言为场景，展现出一种略带凄凉的氛围。主题思想上，主要探讨了作古非今这种行为所带来的后果以及人们在面对生死时的心态。

速览

《荆公》是元代诗人张宇的作品，主题为批判、感慨、描写细节、反映思潮。作古非今祸已成，亦知鬼责与天刑。 试看一病遗言处，犹劝傍人诵佛经。