吊麻信之二首 其一
弊屣功名懒著鞭，剧谈豪放本天然。
闲来每爱从人语，醉里何妨对客眠。
体瘁渐成中酒病，家贫全仰卖碑钱。
堂堂一去今何在，三尺孤坟罩野烟。
闲来每爱从人语，醉里何妨对客眠。
体瘁渐成中酒病，家贫全仰卖碑钱。
堂堂一去今何在，三尺孤坟罩野烟。
译文
把功名看得像破鞋一样，懒得去追逐；豪迈奔放的谈吐原本就是天性。闲暇时常常喜欢听从别人的话语；喝醉了又何妨对着客人入眠。身体疲惫逐渐形成了因为喝酒过多而生病的状况，家里贫穷完全依靠出卖碑刻的钱来维持。堂堂正正地离去后如今在哪里呢？只有那三尺高的孤坟笼罩着野外的烟雾。
注释
- 弊屣（bì xǐ）
- 破鞋，把功名看得很轻，像破鞋一样不值得珍惜。出自《孟子·尽心上》：‘舜视弃天下犹弃敝蹝也。’
- 中酒（zhòng jiǔ）
- 醉酒，因喝酒过多而生病。《三国志·魏书·徐邈传》：‘平日醉客谓酒清者为圣人，浊者为贤人。邈或言‘清者为贤，浊者为愚’。故时人语曰‘徐邈清而不贤，刘冬浊而不愚’。”冬晓酒后，多溺涕唾，时谓之‘中酒’。’
- 三尺（sān chǐ）
- 古代尺短，三尺约合现在的一米左右，常用来形容短小或低矮的物体，这里指孤坟的高度。
- 野烟（yě yān）
- 野外的烟雾，营造出一种凄凉、孤寂的氛围，增添了诗歌的意境。
赏析
这首诗在文学手法上，运用了对比和白描的手法，将自己对功名的淡漠与豪放的天性相对比，以简洁的语言描绘出生活的场景。情感表达上，既有对功名的不屑，又有生活的无奈和凄凉。意境营造方面，通过描绘孤坟罩野烟的景象，营造出一种凄凉、孤寂的氛围。主题思想上，主要表达了对友人的思念和对人生的感慨，同时也反映了当时社会的一些现实状况，如贫困等。
速览
《吊麻信之二首 其一》是元代诗人陈庚的作品，主题为抒情、孤寂、白描、感慨。弊屣功名懒著鞭，剧谈豪放本天然。 闲来每爱从人语，醉里何妨对客眠。 体瘁渐成中酒病，家贫全仰卖碑钱。 堂堂一去今何在，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品