答杨焕然二首 其二
献赋当年觐紫宸，羡君藻思独超群。
扶持吾道难尤力，润色斯文老更勤。
学际天人宁有伴，文如风水自成纹。
何时载酒清伊上，寄字时来问子云。
扶持吾道难尤力，润色斯文老更勤。
学际天人宁有伴，文如风水自成纹。
何时载酒清伊上，寄字时来问子云。
译文
当年向紫宸殿进献赋文，羡慕你文思如藻般独特超群。扶持儒家之道毫不费力，润色文学作品到老更加勤奋。学问贯通天与人难道还有同伴，文章如风水自然形成纹理。什么时候在清澈的伊水之上载酒游玩，寄信时常来询问您。
注释
- 紫宸（zǐ chén）
- 宫殿名，古时帝王所居之地。这里指进献赋文的场所。
- 藻思（zǎo sī）
- 文辞华丽的思绪，常用来形容人的文采出众。
- 吾道（wú dào）
- 自己所信奉的儒家之道，这里指儒家的思想和学说。
- 斯文（sī wén）
- 指文学、文化等方面的事物，也可指代文人的作品。
- 天人（tiān rén）
- 天和人，在这里指学问贯通了自然和人类的道理，形容学问渊博。
赏析
从文学手法上看，整首诗运用了对比和赞美等手法。如将自己与杨焕然对比，突出杨焕然的才华出众。‘扶持吾道难尤力，润色斯文老更勤’一句，通过对仗，展现出杨焕然在儒家之道和文学创作上的坚持与努力。情感表达上，充满了对杨焕然的钦佩与赞赏之情，字里行间流露出对其才华和品德的敬仰。意境营造上，描绘出一种儒雅、勤奋的氛围，让人感受到文学的魅力和儒家之道的庄重。主题思想方面，主要表达了对友人文学成就的赞美以及对儒家之道的推崇。
速览
《答杨焕然二首 其二》是元代诗人陈庚的作品，主题为赞美、抒情、对仗、儒家。献赋当年觐紫宸，羡君藻思独超群。 扶持吾道难尤力，润色斯文老更勤。 学际天人宁有伴，文如风水自成纹。 何时载酒清伊上，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品