题师岩卿蒲中八咏 其四 首阳晴雪

译文

山顶上晴朗的积雪映照在城楼上，那如同泼水般的积雪反射着银光，让双眼都感到眩晕。要洗涤这寒冷的城池需要美味的美酒，夜里过滤出的清香醽醁酒。

注释

首阳

山名，相传伯夷、叔齐采薇于此。

晴雪

晴天的积雪，这里描绘了山顶积雪在阳光下闪耀的景象。

城楼

城墙上的城楼，是城市的标志性建筑，与山顶的晴雪形成对比，增添了画面感。

泼水融银

像泼水一样的银色光芒，形象地写出了积雪在阳光下反射出的耀眼光芒，仿佛水一般流动。

眩两眸

使双眼感到眩晕，突出了积雪光芒的强烈，让人目眩神迷。

美酝

美味的酿造酒，这里指品质优良的酒，为后文提到的醽醁酒做铺垫。

醽醁

一种美酒的名称，酒质清香，这里用来形容酒的美味。

篘

过滤酒的动作，夜晚过滤出清香的醽醁酒，展现出生活的闲适。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了生动的比喻，将山顶晴雪比作泼水融银，形象地描绘出积雪的耀眼光芒，给读者以强烈的视觉冲击。情感表达方面，通过对晴雪和美酒的描绘，流露出一种闲适、惬意的情感，仿佛在享受这美好的自然与生活。意境营造上，营造出了一种清冷、宁静的氛围，山顶的晴雪与城中的宁静相互映衬，营造出独特的意境。主题思想上，或许是在赞美自然之美与生活之趣，通过对晴雪和美酒的描写，展现出对生活的热爱与享受。

速览

《题师岩卿蒲中八咏 其四 首阳晴雪》是元代诗人陈庚的作品，主题为写景、闲适、自然、生活。山头晴雪照城楼，泼水融银眩两眸。 荡涤寒城须美酝，浮香醽醁夜来篘。