题师岩卿蒲中八咏 其五 东林夜雨

译文

潇潇的寒雨打湿了宫殿的棱角，古老的殿宇和悠长的走廊在夜晚的气息中更显静谧。在这个地方、这个时刻，谁能获得心意的满足呢？只有那龛灯下的一位坐禅的僧人。

注释

觚棱（gū léng）

宫殿的屋脊瓦脊成方角棱瓣形，因以觚棱借指宫殿。

龛灯（kān dēng）

佛龛前的灯。佛龛是供奉佛像、神位等的小阁子，龛灯常被用于寺庙等宗教场所，营造神秘的氛围。

赏析

此诗从环境描写入手，通过‘潇潇寒雨’‘湿觚棱’‘夜气增’等词句，营造出一种清冷、孤寂的氛围。写作手法上，以景衬人，通过夜晚的雨景烘托出坐禅僧的宁静与超脱。情感表达方面，展现出一种对宁静、超脱境界的向往和赞美。意境营造上，将古殿、长廊、寒雨等元素融合在一起，构成了一幅静谧而又略带凄清的雨夜画卷。主题思想上，或许是在表达对佛门清净境界的推崇，或者是对远离尘世喧嚣的生活的向往。

速览

《题师岩卿蒲中八咏 其五 东林夜雨》是元代诗人陈庚的作品，主题为写景、孤寂、佛禅、静谧。潇潇寒雨湿觚棱，古殿长廊夜气增。 此地此时谁得意，龛灯一点坐禅僧。