宫词十五首 其十二

译文

在太液池观看莲花，划动着兰木船桨，翡翠色的鸳鸯在碧绿的苕草间嬉戏。告诉小娃牢牢记住，皇上的衣衫上绣着满池娇的图案。

注释

太液

古代宫殿中的池名，通常指宫廷中的水池，这里指宫廷中的太液池。

兰桡（lán ráo）

兰木船桨，以兰木制作的船桨，形容船桨的精美。兰，一种香草，常被用于比喻美好的事物。

翡翠

翠鸟的羽毛，常被用来形容绿色的鲜艳和美丽，这里指翡翠色的鸳鸯，突出其色彩的鲜艳。

碧苕（bì tiáo）

碧绿的苕草，苕，一种草本植物，这里用碧苕来描绘池塘中的水草，增加了画面的绿色和生机。

满池娇

一种绣在服饰上的图案，通常以荷花等水生植物为主题，寓意着池塘中的美景，这里指皇上衣衫上绣的这种图案，体现了宫廷服饰的精致。

赏析

这首诗运用了生动的描写手法，通过‘观莲’‘泛兰桡’‘戏碧苕’等画面，营造出了一幅清幽、闲适的宫廷景象。‘翡翠鸳鸯’的描绘增添了画面的生机与灵动。从情感表达上，展现了宫廷生活的一种安逸与精致，同时也流露出对宫廷服饰等细节的关注。在意境营造上，太液池的清幽与鸳鸯的嬉戏相互映衬，形成了和谐美好的意境。主题上，可能是在描绘宫廷中的日常场景，以及对宫廷文化的一种展示。

速览

《宫词十五首 其十二》是元代诗人柯九思的作品，主题为宫廷、闲适、写景、精致。观莲太液泛兰桡，翡翠鸳鸯戏碧苕。 说与小娃牢记取，御衫绣作满池娇。