宫词十首 其五

译文

千座山峦经过雨水冲刷后翠绿玲珑，在太液池边可以看到彩虹。哪里有通往蓬莱仙境的弱水，仪天殿在画桥的东边。

注释

嵒（yán）

同‘岩’，山峰，山峦。这里形容众多的山峰。

太液池

古代宫殿中常见的池沼名，常与宫廷建筑相关，此处为宫廷中的一处景观。

蓬莱

古代传说中的海上仙山，常被用来指代仙境或神仙居住的地方。

弱水

古代传说中遥远而险恶的水域，常用来比喻难以跨越的障碍或境界。

仪天殿

宫廷中的一座殿宇，具体用途和建筑特点可能因时代和宫廷规制而有所不同。

赏析

此诗意境优美，描绘了雨后山峦的翠色和太液池边的彩虹，营造出一种清新、空灵的氛围。写作手法上，通过对自然景观的细致描写，如‘千嵒雨过翠玲珑’，展现出细腻的观察力。情感表达上，诗人对眼前美景的赞美之情溢于言表，字里行间透露出对自然的喜爱。从格律上看，平仄协调，韵律和谐。体裁为宫词，主题围绕宫廷中的景象展开，以独特的视角展现了宫廷中的一些场景和建筑。

速览

《宫词十首 其五》是元代诗人柯九思的作品，主题为写景、赞美、宫廷、韵律和谐。千嵓雨过翠玲珑，太液池边看彩虹。 何处蓬莱通弱水，仪天殿在画桥东。