题赵松雪画扶弹图

译文

夜晚合花开放，白天的更漏声变得迟缓，王公贵族的出游骑队走出平坦的堤岸。用玉做的鞭子缓缓地挥动在青色的树林之下，回头在风中聆听子规的啼叫。

注释

夜合花（yè hé huā）

一种植物，夜晚花朵开放，具有清幽的气质。常被用于诗词中营造宁静的氛围。

昼漏（zhòu lòu）

古代计时器，白天的漏刻。这里指时间推移，从夜晚到白天。

王孙（wáng sūn）

贵族子弟，通常指王公贵族的后代。在诗中代表出游的贵族阶层。

平堤（píng dī）

平坦的堤岸，为出游提供了开阔的场地，营造出一种开阔的意境。

玉鞭（yù biān）

用玉制成的鞭子，象征着贵族的身份和地位，体现出出游的奢华。

子规（zǐ guī）

杜鹃鸟，其叫声常被用于表达离别、哀怨等情感，在这里增添了一丝忧伤的氛围。

赏析

此诗意境清幽。从时间的夜晚到白天，描绘了王孙出游的场景，营造出一种闲适、悠然的氛围。写作手法上，通过对夜合花、青林等自然景物的描写，烘托出王孙的闲情逸致。情感表达上，展现了王孙在游玩中的自在与惬意。主题上，或许是对悠闲生活的向往或对贵族生活的一种描绘。

速览

《题赵松雪画扶弹图》是元代诗人柯九思的作品，主题为写景、闲适、贵族、悠然。夜合花开昼漏迟，王孙游骑出平堤。 玉鞭缓策青林下，回首风前听子规。