题苏叔党画竹石

译文

在别墅中匆匆煎茶，溪边的道路并不遥远。曾经在蓝桥种下美玉般的竹子，春笋从仙家般的地方长出。

注释

别墅（bì shù）

郊外供休养居住的园林住宅。多指富人的住宅。

促煎茶（cù jiān chá）

急忙地煎茶，描绘出一种悠闲的生活状态。

溪路（xī lù）

溪边的道路，点明了环境的地点。

蓝桥（lán qiáo）

在陕西蓝田县蓝溪上，传说裴航在此遇仙女云英，因求以玉杵臼为聘，后与云英成婚。这里借指种竹之地，增添了神秘色彩。

春笋（chūn sǔn）

春天生长的竹笋，在这里象征着竹子的生机与活力。

赏析

此诗意境清幽。写作手法上，运用了象征的手法，以‘种玉’象征竹子的珍贵，‘春笋出仙家’则营造出一种神秘而超凡的氛围。情感表达上，通过描绘别墅中的煎茶场景和溪边的竹子，流露出一种闲适自在的情感。主题上，以画竹石为题材，展现了对自然之美的赞美和对宁静生活的向往。

速览

《题苏叔党画竹石》是元代诗人柯九思的作品，主题为写景、闲适、象征、赞美自然。别墅促煎茶，溪边路不赊。 蓝桥曾种玉，春笋出仙家。