春直奎章阁二首 其一

译文

很快拆开皇帝赏赐的日铸茶，用新汲的玉泉水冲泡，味道清幽且美好。殿中今天没有被宣召，悠闲地卷起珠帘观赏着柳花。

注释

黄封

古时皇帝赏赐的酒坛或茶封，常以黄纸封裹，这里指皇帝赏赐的日铸茶。

日铸

地名，所产茶为名茶，以其芽嫩如麦，味甘软而永，多水芽以献，故号曰‘日铸’。

玉泉

清澈的泉水，常被视为优质的泡茶用水，这里指新汲的玉泉水。

赏析

这首诗意境闲适恬淡。从写作手法上看，运用了细节描写，如‘旋拆黄封’‘新汲玉泉’，生动地展现了品茶的过程。情感表达上，通过‘闲卷珠帘看柳花’这一细节，体现出诗人在闲暇时光中的悠然自得。意境营造上，以玉泉、柳花等自然景物营造出清新宁静的氛围。主题思想主要是表达诗人在宫廷生活中的闲情逸致，虽无宣唤的忙碌，但能享受这片刻的宁静与美好。

速览

《春直奎章阁二首 其一》是元代诗人柯九思的作品，主题为写景、闲适、自然、宫廷。旋拆黄封日铸茶，玉泉新汲味幽嘉。 殿中今日无宣唤，闲卷珠帘看柳花。