次杜德常典签玉泉寺秋日感怀韵五首 其二

译文

华丽的宫殿和珍珠般的楼阁倒映着水光，皇帝的车驾前来巡游，拂过了天上的香气。高祖的魂魄应当在思念沛县，时常有祥瑞的云彩守护着这片地方。

注释

玉殿（yù diàn）

用玉装饰的宫殿，常指皇家宫殿，彰显其华丽与尊贵。

珠楼（zhū lóu）

以珍珠装饰的楼阁，同样是皇家建筑的象征，富有华丽之感。

翠华（cuì huá）

用翠鸟羽毛装饰的旗帜或车盖，常指代皇帝的车驾，体现皇家的威严。

高皇（gāo huáng）

对开国皇帝的尊称，这里指汉高祖刘邦，在历史文化中具有重要地位。

沛（pèi）

沛县，是汉高祖刘邦的故乡，这里体现了他对故乡的思念之情。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了象征手法，以‘玉殿珠楼’‘翠华’等华丽之景象征皇家的威严与气派，‘祥云护此方’则象征着祥瑞与安宁。情感表达上，通过对高祖魂魄思念沛县的描绘，抒发了对先祖的缅怀之情以及对国家安定的祈愿。意境营造上，描绘出了一幅庄严而祥和的皇家景象，让人仿佛身临其境。主题思想方面，主要围绕着皇家的荣耀与对先祖的追思展开，体现了对历史和传统的重视。

速览

《次杜德常典签玉泉寺秋日感怀韵五首 其二》是元代诗人柯九思的作品，主题为写景、抒情、怀古、咏史。玉殿珠楼漾水光，翠华来幸拂天香。 高皇魂魄应思沛，时有祥云护此方。