题灵壁石

译文

那翠绿光滑、烟雾虚无的小小洞天，自从离开泗水之后已经不知过了多少年。在宣和殿上君王半醉之时，曾经见到过它从舞筵上落下的惊尘。

注释

翠滑

翠绿且光滑，描绘灵壁石的表面质感，给人以鲜活、润泽的视觉感受。

烟虚

烟雾缭绕、虚无缥缈，营造出一种朦胧、虚幻的氛围，增加了灵壁石所在之地的神秘性。

泗水

古水名，在今山东等地。这里可能是灵壁石的原出处，用‘泗水’代指灵壁石的过往之地，增添了诗歌的历史韵味。

宣和殿

北宋宫殿名。在诗中是灵壁石曾经出现的特定场所，体现了其曾在宫廷中受到关注。

惊尘

令人震惊的尘土。这里形象地写出了灵壁石从高处落下时引起的尘土飞扬的场景，突出了其在宣和殿上的特殊地位。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对比和联想的手法。通过描写灵壁石离开泗水后的岁月以及在宣和殿上的场景，将过去与现在相联系，营造出一种悠远的历史感。情感表达上，诗人对灵壁石的描绘中蕴含着对往昔的怀念和对历史的感慨。意境营造方面，‘翠滑烟虚小洞天’描绘出了灵壁石所在之处的清幽神秘，给人以空灵之感。主题思想上，或许是在借灵壁石的经历抒发对时光流逝、朝代变迁的思考。

速览

《题灵壁石》是元代诗人柯九思的作品，主题为写景、怀旧、历史、宫廷。翠滑烟虚小洞天，一辞泗水不知年。 君王半醉宣和殿，曾见惊尘落舞筵。