题从子伦画南山晓霁图

译文

年轻时曾经沉迷于南山的美景，画舫上吹着笙歌每天都来。第二座桥边春水满满，清晨天晴时芳香的树木散去淡淡的尘埃。

注释

殢（tì）

沉溺，贪恋。在这里表示年轻时对南山的美景极度喜爱，沉迷其中。

霁（jì）

雨过天晴。诗中描绘清晨天晴时的景象，‘晓晴’即清晨天晴，‘晓霁’则更加强调雨后初晴的清新之感。

赏析

这首诗在写作手法上，通过回忆少年时的场景，以‘曾殢’二字展现出对过去的怀念之情，营造出一种时光流转的意境。从情感表达来看，表达了对南山美景的眷恋以及对过去悠闲生活的怀念。在意境营造方面，描绘了清晨天晴时第二桥边春水满溢、芳树轻尘的画面，给人以清新、宁静的感受。主题上，以画为引，抒发了对美好过往的追忆和对自然美景的喜爱。

速览

《题从子伦画南山晓霁图》是元代诗人柯九思的作品，主题为写景、抒情、回忆、宁静。少年曾殢南山胜，画舫笙歌日日来。 第二桥边春水满，晓晴芳树散轻埃。