春日偶成戏简玉山人

译文

喜爱你谈笑之间都那么清新超绝，昨天相逢到如今究竟有几回呢。春天的景色不会因尘世之事而烦恼，杏花被移到了窗户边上。

注释

清绝

清新超绝，形容人的气质或环境等给人一种清新脱俗、超凡绝俗的感觉。

尘事

尘世之事，指人世间的琐事、烦恼等。

移得

移栽过来，这里描绘了将杏花移栽到窗台上的动作，体现了诗人对自然之物的喜爱和关注。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了简洁明快的语言，以日常的交往和自然景象为素材，营造出一种清新自然的意境。情感表达上，通过对与友人相逢的喜悦以及对春天景色的喜爱之情的抒发，展现出诗人内心的恬淡与愉悦。意境营造上，将友人的清绝与春天的杏花相结合，构成了一幅宁静美好的画面。主题思想上，主要表达了对闲适生活的向往和对自然之美的赞美。

速览

《春日偶成戏简玉山人》是元代诗人柯九思的作品，主题为写景、抒情、闲适、自然。爱君谈笑俱清绝，昨日相逢是几回。 春色不将尘事恼，杏花移得上窗来。