余旧为顾长卿作梅竹图明年其弟仲瑛于姚子章席上索题遂成口号云

译文

晴天的积雪封住了梅花的花蕊，春风吹拂着竹子的枝条。美人应该会觉得好笑，还记得卷起帘子的时候。

注释

禁

封住、阻挡。在这里形象地描绘出晴雪覆盖在梅花上，仿佛阻挡了梅花的绽放。

袅

随风摇曳、摆动。生动地表现出春风吹拂下竹子枝条的姿态。

美人

诗中对美人的描绘较为模糊，可能是作者想象中的一个形象，也可能是指代特定的人。在诗歌中起到了引发情感和营造氛围的作用。

卷帘

卷起帘子。这是一个动作描写，与前面的晴雪和春风形成呼应，同时也暗示了过去的时光和回忆。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对比和想象的手法。晴雪与春风形成鲜明对比，展现出不同的景象。通过想象美人的失笑，增添了诗歌的趣味性和意境。情感表达上，隐隐透露出一种时光流转、回忆往昔的淡淡的哀愁。意境营造上，描绘出了一幅宁静而略带惆怅的画面，晴雪和春风的景象营造出一种清冷的氛围，而美人的失笑则使画面有了一丝灵动。主题思想上，或许是在感慨时光的变迁，以及对过去美好时光的怀念。

速览

《余旧为顾长卿作梅竹图明年其弟仲瑛于姚子章席上索题遂成口号云》是元代诗人柯九思的作品，主题为写景、抒情、对比、想象。晴雪禁梅蕊，春风袅竹枝。 美人应失笑，记得卷帘时。