苏文忠天际乌云卷九首 其三

译文

乌云从云中最初落下的态势如同令人震惊，白色的凤凰轻盈地舞动着雪白的羽毛。曾经有多少歌舞游乐的地方，不堪回首却又再次经过。

注释

蹁跹（pián xiān）

形容轻快地旋转舞动的样子。

重经

再次经过，强调曾经的经历再次出现在眼前，引发内心的感慨。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了生动的比喻，将乌云比作惊势，白凤比作舞动的身影，使画面极具感染力。情感表达上，通过对旧游歌舞地的回忆以及不堪回首的感慨，流露出一种时光易逝、物是人非的伤感。意境营造上，营造出了一种凄凉、落寞的氛围，让读者仿佛置身于那曾经繁华如今却已荒芜的场景中。主题思想方面，主要表达了对过去美好时光的怀念以及面对现实时的无奈和感伤。

速览

《苏文忠天际乌云卷九首 其三》是元代诗人柯九思的作品，主题为写景、抒情、回忆、感伤。云中初下势如惊，白凤蹁跹雪色翎。 多少旧游歌舞地，不堪回首又重经。