苏文忠天际乌云卷九首 其九

译文

在兴圣宫中栽种着各种花朵，每写成应制的诗就相互夸赞。庐山的景色在秋天时格外美好，（我）自己拄着青藜藜杖漫步在白沙之上。

注释

兴圣宫

古代宫殿名，可能是当时的一处重要场所。

坐落

放置；安置。这里形容花朵在宫中的栽种状态。

青藜

一种植物，常被视为仙人所用的手杖，象征着超凡脱俗。这里诗人用青藜杖来体现自己的闲适和雅趣。

白沙

白色的沙子，常被用于描绘宁静、清澈的自然环境。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了白描的手法，简单地描绘了兴圣宫的花朵以及在庐山漫步的情景，却给人以清晰的画面感。情感表达上，诗人流露出对兴圣宫生活的闲适之感以及对庐山秋景的喜爱之情。意境营造上，兴圣宫的繁华与庐山秋景的宁静形成了鲜明的对比，营造出一种独特的氛围。主题思想方面，可能是在表达诗人对闲适生活的追求以及对自然美景的赞美。

速览

《苏文忠天际乌云卷九首 其九》是元代诗人柯九思的作品，主题为写景、闲适、赞美自然、宫廷生活。兴圣宫中坐落花，诗成应制每相夸。 庐山面目秋来好，自杖青藜步白沙。