题黄子久海岳庵图

译文

黄公望的书法和绘画在世间都被称赞为精良，近代像他这样痴迷于艺术的人更是擅长。海上的山岳还留存着清新的胜景，一江的秋色在微微的迷茫中。

注释

元章

黄公望字元章，这里代指黄公望。

翰墨

原指笔和墨，常借指文章书画等。

痴翁

这里是对黄公望的一种亲昵称呼，表达对他痴迷于艺术的赞赏。

海岳

海上的山岳，常用来指代自然山水。

微茫

形容模糊、隐约的样子，此处描绘出秋色在江面上的朦胧之感。

赏析

从文学手法来看，此诗运用对比的手法，将黄公望与其他画家相比较，突出其在翰墨方面的卓越。情感表达上，流露出对黄公望艺术成就的赞美之情，同时也展现出对那江秋色和海岳清胜的喜爱与欣赏。意境营造上，‘一江秋色两微茫’描绘出一幅朦胧而又宁静的画面，给人以美的享受。主题思想上，主要围绕着对黄公望艺术的推崇以及对自然美景的赞美展开。

速览

《题黄子久海岳庵图》是元代诗人柯九思的作品，主题为写景、赞美、对比、抒情。元章翰墨世称良，近代痴翁更擅长。 海岳尚馀清胜在，一江秋色两微茫。