题郭主簿模摩诘本辋川图卷 其一 孟城坳

译文

春风吹拂在孟城坳，每年都有花和柳树。当年那些疲倦的游子，如今在哪里谈论空和有呢？

注释

孟城坳（mèng chéng ào）

孟城的低洼之地，是王维辋川别业中的一处景观。王维在此地营造出了独特的山水田园意境。

辋川图（wǎng chuān tú）

唐代王维所绘的山水画卷，描绘了其辋川别业的景色，以宁静、恬淡为主要特点。此图对后世的山水绘画产生了深远影响。

赏析

此诗意境清幽。写作手法上，通过对春风中孟城坳的花柳景象的描绘，营造出一种宁静而略带惆怅的氛围。情感表达上，诗人以‘当年倦游人’的视角，抒发了对时光流逝、人事变迁的感慨，同时也流露出一种淡淡的忧伤。主题思想方面，或许是在感叹人生的无常与虚幻，与王维辋川图所展现的宁静超脱之境相呼应。

速览

《题郭主簿模摩诘本辋川图卷 其一 孟城坳》是元代诗人杨敬德的作品，主题为写景、抒情、怀古、恬淡。春风孟城坳，年年自花柳。 当日倦游人，何处谈空有？