题桃花溪

译文

种植桃树如同种植柳树一样，很容易就能让它开花。上千棵桃树恐怕都没有地方种，在广阔的平原上可以在这里安家。傍晚的微风迎接那美好的姿态，春水环绕着低洼的田地。长久以来都没有他人的问候，沿着溪水曲折地漫步。

注释

污邪（wū xié）

低洼的田地。在古代文献中常出现，如《史记·货殖列传》中有‘灌园治产，以给公上，私与故人交，馈遗谢遗，以相问望，其流足以造父矣。然其心犹怀愧恨，欲有所施用，为乡里间豪桀，然终无尺寸之功，而好施与，喜名誉，名不虚立，士不虚附。夫乘人之车者载人之患，衣人之衣者怀人之忧，食人之食者死人之事，吾岂可以向利背义乎？常思奋不顾身，而殉国家之急。其素所蓄积也，以遗其子孙，不亦厚乎？故曰：‘以权利合者，权力尽而交疏。’若孟尝、平原、春申、信陵之徒，皆因王者亲属，藉于有土卿相之富厚，招天下贤者，显名诸侯，不可谓不贤者矣。比如顺风而呼，声非加疾，其势激也。至如闾巷之侠，修行砥名，声施于天下，莫不称贤，是为难耳。然儒、墨皆排摈不载，自秦以前，匹夫之侠，湮灭不见，余甚恨之。以余所闻，汉兴有朱家、田仲、王公、剧孟、郭解之徒，虽时扞当世之文罔，然其私义廉洁退让，有足称者。名不虚立，士不虚附，至如朋党宗强比周，设财役贫，豪暴侵凌孤弱，恣欲自快，游侠亦丑之。余悲世俗不察其意，而猥以朱家、郭解等令与豪暴之徒同类而共笑之也。」这里的‘污邪’就是指低洼的田地，说明桃花溪周围的自然环境。

窈窕（yǎo tiǎo）

美好的姿态。常用来形容女子的身姿或美好的景物，如《诗经·周南·关雎》中有‘窈窕淑女，君子好逑’。在这首诗中，用‘晚风迎窈窕’来描绘傍晚微风吹拂下桃花溪的美好姿态，增添了诗意。

赏析

在文学手法上，运用了对比和比喻的手法，将种桃与种柳相比较，突出种桃的容易，比喻形象生动。情感表达上，通过描绘桃花溪的美景以及自己长久无人问津的孤寂，流露出一种淡淡的哀愁。意境营造上，营造出了一种宁静、清幽的氛围，如‘晚风迎窈窕，春水绕污邪’，画面感十足。主题思想方面，或许是在表达对自然美景的喜爱，同时也透露出对无人问津的落寞之感。

速览

《题桃花溪》是元代诗人张逊的作品，主题为写景、清幽、孤寂、对比。种桃如种柳，容易得成花。 千树恐无地，平原堪子家。 晚风迎窈窕，春水绕污邪。 久不通人问，循溪步曲斜。