无题四首

译文

银色屏风曲折地掩着秋天的尘埃，哪里传来车声如五彩麒麟。飞燕曾经在掌上跳舞，崔徽也比不上画卷中的真容。蕙草的清露编织成佩饰，菱带的波纹绣成茵席。独自倚着稀疏的梧桐树思绪无限，全凭鸡卜向江神询问。一夜清冷的风进入翠色的帐幔，梦魂常常环绕着湘江。香螺脱去厣壳烟生帷幄，豆蔻含着花苞蝴蝶满窗。碧绿的山峦台空云雨断绝，银河星动牛郎织女成双。忧愁如同秦城那样遥远，几日被重围却不肯投降。罘罳上凉月中午的阴影移动，漠漠的重帘怨恨着螭龙。竹子滴下的红色仿佛还染着泪，莲藕分开的纤细碧色仍牵连着丝。题字封好想要寄去金指环，收起来儿子不要再弹玉局棋。惆怅章台南畔的柳树，谁把最长的枝条折尽。新水流淌云朵布满绿色的水边，在画桥上缓步倾听黄袍的声音。空传解下佩玉酬谢交甫，只可惜能写诗像茜桃。柳色遮蔽灰尘侵湿小扇，荷叶筒含着雨水浸润香酒。蛾眉老去都已成为陈迹，怀古怀春徒然自劳。

注释

银屏（yín píng）

用银装饰的屏风，常用来形容华丽的陈设。

五色麟（wǔ sè lín）

传说中的五彩麒麟，这里可能象征着高贵或神秘的事物。

蕙花（huì huā）

蕙草的花，蕙草是一种香草，常被用以比喻君子的品德。

菱带（líng dài）

菱角的带子，这里指菱角的茎叶，常被用于装饰。

鸡卜（jī bǔ）

古代占卜的一种方法，用鸡的胫骨等进行占卜，以预测吉凶。

泠风（líng fēng）

清凉的风，形容风的凉爽。

香螺（xiāng luó）

一种有香味的螺，常被用于装饰或制作香料。

厣（yǎn）

螺类动物的厣，即螺壳口圆片状的盖，能关闭壳口。

碧岫（bì xiù）

碧绿的山峦，岫指山峰、山穴。

绛河（jiàng hé）

银河，绛指大红色，这里形容银河的颜色。

罘罳（fú sī）

古代宫殿门外或城墙角上的网状建筑，用以遮挡视线。

漠漠（mò mò）

形容广漠、弥漫的样子，这里用以形容重帘的状态。

赏析

意境方面，整首诗营造出一种深沉、幽婉的氛围，如银屏秋尘、湘江梦境等，展现出一种迷离、惆怅的意境。写作手法上，多处运用典故，如‘飞燕曾为掌上舞’‘崔徽不及卷中真’等，增加了诗歌的文化底蕴和内涵。情感表达细腻而深沉，通过对各种景物的描绘，抒发了诗人内心的忧愁、思念、惆怅等情感。主题上，可能是关于爱情、人生的感慨，亦或是对时光流逝的叹息。格律上，符合七言律诗的格律要求，对仗工整，韵律和谐。

速览

《无题四首》是元代诗人张逊的作品，主题为抒情、意境朦胧、用典丰富、格律严谨。银屏曲曲掩秋尘，何处车声五色麟。 飞燕曾为掌上舞，崔徽不及卷中真。 蕙花清露纫成佩，菱带文波绣作茵。 独倚疏桐无限思，…