武陵胜集得总字
穷冬十日雪，户外曾未踵。
念我平生友，欲往恨不勇。
兹晨剧命驾，相对腹一捧。
促招东林远，共念北海孔。
把酒望六合，琼瑶纷总总。
兴极不知休，严城钟鼓动。
念我平生友，欲往恨不勇。
兹晨剧命驾，相对腹一捧。
促招东林远，共念北海孔。
把酒望六合，琼瑶纷总总。
兴极不知休，严城钟鼓动。
译文
极寒的冬天已有十天飘雪，户外竟然都没有人登门。想起我平生的好友，想要前往却又害怕不够勇敢。今天早晨急忙驾车前往，相对而坐，肚子都笑疼了。赶紧招来东林的远客，一起思念北海的孔融。端起酒杯眺望天地四方，雪花纷纷扬扬。兴致到了极点都不知道停止，城楼上的钟声敲响了。
注释
- 穷冬（qióng dōng）
- 严冬，深冬。指冬天最寒冷的时候。
- 曾未（céng wèi）
- 未曾，从来没有。表示从未有过某种情况。
- 剧（jù）
- 急忙，赶快。在这里表示诗人急切地想要去见朋友。
- 腹一捧（fù yī pěng）
- 肚子都笑疼了，形容两人相聚时的欢乐之情，仿佛肚子都要被笑破了。这是一种夸张的说法，突出了欢乐的程度。
- 北海孔（Běi hǎi kǒng）
- 这里可能是借北海孔融来指代朋友，孔融是东汉末年文学家，以其才学和品德闻名，诗人用北海孔来象征朋友的优秀和值得思念。
赏析
从文学手法来看，运用了对比手法，如‘穷冬十日雪，户外曾未踵’，以雪天无人登门与后文的相聚形成鲜明对比，突出了友情的珍贵。情感表达上，充分展现了诗人对朋友的思念以及相聚时的欢乐，‘念我平生友，欲往恨不勇’直接表达了内心的情感。意境营造方面，描绘了雪天相聚的场景，‘把酒望六合，琼瑶纷总总’营造出一种静谧而美好的意境。主题思想上，主要围绕友情展开，通过对相聚过程的描写，表达了对友情的珍视。
速览
《武陵胜集得总字》是元代诗人鲜于枢的作品，主题为友情、雪景、欢乐、对比。穷冬十日雪，户外曾未踵。 念我平生友，欲往恨不勇。 兹晨剧命驾，相对腹一捧。 促招东林远，共念北海孔。 把酒望六合，琼…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品