句

译文

山林间雾气弥漫，天晴时也像下雨；溪流的声音在靠近驿站的地方，夜晚如同秋天般凉爽。潮水在遥远的水边涌起，孤帆显得很小；雨过后，苍崖上的古木透着寒意。小桥横跨山涧，乡村舂米的声音急促；老树上的花朵被风吹落，野店里弥漫着香气。傍晚的云朵在松径间，僧人回到寺庙；夜晚的雨打在船篷上，旅客在船中。门掩着落花，春天过去之后；从梦中醒来，残月还在，酒意也醒了。梧桐叶经过了好几次深夜的雨，梅花在短篱边顶着霜。

注释

岚气（lán qì）

山林中的雾气。岚，山林中的雾气。

驿（yì）

古代供传递公文的人中途休息、换马的地方，亦指驿站的建筑物。这里指靠近驿站的地方。

浦（pǔ）

水边或河流入海的地方。

舂（chōng）

把东西放在石臼或乳钵里捣掉皮壳或捣碎。这里指乡村舂米的声音。

暮云（mù yún）

傍晚的云彩。暮，傍晚。

梧叶（wú yè）

梧桐树的叶子。梧，梧桐树。

赏析

此组诗文意境清幽。写作手法上，对仗工整，如‘岚气满林晴亦雨，溪声近驿夜如秋’等句，通过景物的对比营造出独特的氛围。情感表达细腻，描绘出了四季不同的景致和时光的流转，既有自然之美，又蕴含着淡淡的哀愁。意境营造上，从山林到溪流，从远浦到苍崖，从小桥到老树，画面层次分明，给人以身临其境之感。主题上，以自然之景抒发内心的情感，展现了诗人对自然的热爱和对时光的感慨。

速览

《句》是元代诗人卢琦的作品，主题为写景、抒情、对仗、自然。岚气满林晴亦雨，溪声近驿夜如秋。 潮生远浦孤帆小，雨过苍崖古木寒。 小桥跨涧村舂急，老树吹花野店香。 暮云松径僧归寺，…