候友人不至戏作

译文

在仪真城下的菖蒲节这一天，晴朗的日子里江边呈现出锦绣般的景象。旗帜的影子送着船从树边擦过，笛声和鼓声隔着花丛传来。双龙镜已化为闲时的风雨，五匹马的歌声在幽暗的水云间沉寂。日暮时分，朋友约定的时间还没到，不知哪家在看那石榴裙在跳舞呢。

注释

仪真

古县名，在今江苏仪征市。

菖蒲节

农历五月初五端午节，民间有在这一天插菖蒲的习俗。

侵

靠近、擦过，这里形象地写出船从树边经过的情景。

隔

隔开、相隔，描绘出笛声和鼓声透过花丛传来的距离感。

双龙镜

传说中的宝物，此处可能是一种象征，暗示着时光的流转或某种神秘的力量。

五马

古代太守的代称，这里可能借指友人的身份或地位。

赏析

这首诗在文学手法上运用了细腻的描写，如'旗影送船侵树过，笛声催鼓隔花闻'，通过对旗影、船、笛声、鼓声等的描绘，营造出了一幅生动的江边景象，给人以身临其境之感。情感表达上，既有对美好景色的欣赏，又有等待友人不至的些许惆怅。意境营造上，'晴日江头锦绣文'描绘出了晴朗日子里江边的绚丽景色，'日暮故人期未至'则增添了一丝落寞的氛围。主题思想方面，主要表达了诗人在特定节日等待友人时的复杂心情，既有对自然美景的喜爱，也有对友人未到的等待与失落。

速览

《候友人不至戏作》是元代诗人傅若金的作品，主题为写景、等待、惆怅、节日。仪真城下菖蒲节，晴日江头锦绣文。 旗影送船侵树过，笛声催鼓隔花闻。 双龙镜化闲风雨，五马歌沈暗水云。 日暮故人期未至，…