祯祥菊

译文

旧的花朵已经枯萎凋谢了，新的花朵却又再次绽放芬芳。这都是因为它秉承着金秋之气，特别懂得傲视司藏（秋天掌管收藏的神灵）。它那婀娜多姿的样子生出残留的香气，茂盛繁密地从原来的花房里长出。应该怜惜蕙草的质地，将它的花蕊收敛起来，委身于微霜之下。

注释

禀（bǐng）

承受，秉承。在这里指菊花承受着金秋之气。

司藏

掌管收藏。秋天被视为收藏的季节，这里指秋天的神灵。

旖旎（yǐ nǐ）

柔和美好、婀娜多姿的样子。用来形容菊花的姿态。

葳蕤（wēi ruí）

草木茂盛、枝叶下垂的样子。描绘菊花生长的繁茂。

戢颖（jí yǐng）

收敛花蕊。表达蕙草在微霜之下的收敛状态。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，将旧花的枯萎与新花的再芳进行对比，突出了新花的生机与活力。在情感表达方面，通过对菊花的描绘，表达了对菊花坚韧品质的赞美之情，同时也流露出对时光流转、旧物凋零的感慨。意境营造上，描绘了菊花在秋天傲立的景象，营造出一种清冷、孤傲的意境。主题思想上，以菊花为载体，表达了对自然生命的敬畏和对坚韧品质的崇尚。

速览

《祯祥菊》是元代诗人余阙的作品，主题为写景、咏物、抒情、傲霜。旧花已萎绝，新花乃再芳。 都缘禀金气，特解傲司藏。 旖旎生残馥，葳蕤出故房。 应怜蕙草质，戢颖委微霜。