题光禄主事虎仲桓海棠图

译文

沉香木制成的羯鼓奏响，在春日的酒杯间舞动，席上刚刚看到海棠花有一半已经堆积起来。哪里比得上在您家的屏障里呢，年年岁岁都有花开。

注释

羯鼓（jié gǔ）

中国古代打击乐器，用于演奏宫廷音乐等，这里形容演奏的声音。

席上

宴席之上，指聚会、宴会的场合。

屏障（píng zhàng）

泛指屏风、帘子等用来分隔、遮挡的器具，这里指家中挂的海棠图屏风。

赏析

此诗运用对比的写作手法，将宴会上短暂的海棠花景与家中屏障上年年岁岁常开的海棠进行对比，突出了家中海棠的长久与美好，表达了对美好、永恒之物的向往与赞美。意境上，营造出一种闲适、愉悦的氛围，仿佛能让人感受到那宴会上的热闹以及家中海棠的宁静与美好。从情感表达来看，流露出诗人对美好事物的喜爱和追求，以及对稳定、长久之美的渴望。主题思想上，以海棠为载体，探讨了时光流逝与美好永恒之间的关系。

速览

《题光禄主事虎仲桓海棠图》是元代诗人余阙的作品，主题为写景、赞美、对比、闲适。沈香羯鼓弄春杯，席上才看半作堆。 争似君家屏障里，年年岁岁有花开。