中秋夜以安侄举酒待月诗呈李思远

译文

万里的阴云封锁着广阔的天空，远远望去明月还没有从东方升起。松花酿制的酒压制着槽头的雨水，桂花的香气在屋角的风中飘散。自己惭愧没有才能，辜负了皇帝的诏书，应当知道有道路可以到达月宫。阿戎盛大的赏玩符合美好的情趣，却高兴这冰清玉洁的品质属于这位老翁。

注释

阴云（yīn yún）

云层浓厚，天色阴暗的云。常用来形容天气阴沉或氛围压抑。

松花酒（sōng huā jiǔ）

以松花为原料酿制的酒。在古代诗歌中常被提及，具有独特的风味和文化内涵。

槽头雨（cáo tóu yǔ）

槽头滴落的雨水。这里通过形象的描写，将酒与雨水相联系，增添了一种别样的意境。

桂子（guì zǐ）

桂花的果实或花朵。桂花香气扑鼻，常被用来象征美好、高雅的事物。

孤凤诏（gū fèng zhào）

孤高的凤凰所受的诏书。常用来比喻自己才华出众却未得重用，有一种自谦又略带无奈的意味。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了借景抒情的手法，通过描绘万里阴云、松花酒、桂子香等景物，营造出一种宁静而略带惆怅的氛围。情感表达上，既有诗人对自己才华不足的自愧，又有对美好事物的向往和对友人的赞赏。意境营造上，画面感极强，如‘万里阴云锁太空’展现出广阔的天空被阴云笼罩的景象，‘松花酒压槽头雨，桂子香飘屋角风’则将嗅觉与听觉相结合，使读者仿佛能闻到酒的香气和感受到风的吹拂。主题思想上，表达了诗人在中秋夜的复杂情感，既有对自身境遇的感慨，又有对美好品质的追求。

速览

《中秋夜以安侄举酒待月诗呈李思远》是元代诗人刘跃的作品，主题为写景、抒情、意境营造、自谦。万里阴云锁太空，望来明月未生东。 松花酒压槽头雨，桂子香飘屋角风。 自愧不才孤凤诏，应知有路到蟾宫。 阿戎盛赏符佳趣，…