读书楼为侄以安赋

译文

我的侄子以安新建了一座读书楼，五月的时节却仿佛有十二道栏杆环绕着秋天的氛围。楼外万缕云烟，墨香四溢，笔下的文字润泽动人；一盏孤灯在风露中照亮着幽静的碧窗。新题写的华丽匾额如同回翔的鸾凤，高高卷起的朱帘几乎接近天上的斗牛星。不必用装满金子的箱子留给子孙，只要好好传承道家的秘籍，继续前人的修为就好。

注释

阿咸

侄子的称呼，常用于亲属之间。在古代诗词中常用来指代侄子等晚辈。

十二栏杆五月秋

这里运用了夸张的手法，将五月的时节描绘得如同有十二道栏杆环绕着秋天的氛围，突出了读书楼的清幽和宁静。

万卷烟云

形容楼外云烟缭绕之多，营造出一种朦胧、悠远的意境。烟云和云雾类似，常被用来描绘自然景观中的水汽或烟雾。

华扁

华丽的匾额，扁即匾额，通常用于装饰建筑物或店铺等。这里的华扁象征着读书楼的高雅和庄重。

回鸾凤

回翔的鸾凤，鸾凤常被视为吉祥的象征，在这里比喻新题的匾额华丽精美，仿佛鸾凤在飞舞。

斗牛

星宿名，斗宿和牛宿。在古代诗词中常被用来指代天空或高远之处，这里高卷朱帘近斗牛，表现出读书楼的高大和幽静。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了丰富的意象，如‘十二栏杆五月秋’‘万卷烟云’‘一灯风露’等，营造出一种清幽、静谧的氛围。情感表达上，通过对读书楼的描绘，流露出对侄子勤奋读书的期望和鼓励，同时也蕴含着对传承文化的重视。意境营造方面，将五月的炎热与读书楼的清幽形成鲜明对比，给人以独特的感受。主题思想上，强调了读书和传承文化的重要性，鼓励后人要努力学习，传承先辈的精神。

速览

《读书楼为侄以安赋》是元代诗人刘跃的作品，主题为写景、抒情、咏物、励志。阿咸新起读书楼，十二栏杆五月秋。 万卷烟云香墨润，一灯风露碧窗幽。 新题华扁回鸾凤，高卷朱帘近斗牛。 不用金籯遗孙子，…