蓬岛秋声

译文

蓬岛幽静偏僻，一条小路幽深。秋声瑟瑟作响，夜晚深沉寂静。清风席卷大地，喜鹊被惊起。明月布满天空，蟋蟀胡乱地鸣叫。四面波涛翻滚如大海，一时间松树竹子摇动着高大的树林。从梦中醒来打开门却无处寻觅，寂静无声之中谁能理解那远古的心境。

注释

蓬岛（péng dǎo）

传说中海上的仙岛，常用来比喻仙境或幽静的地方。此诗中借指幽静偏僻的所在。

瑟瑟（sè sè）

形容轻微的声音，如秋风瑟瑟，这里描绘秋声的轻微和凄凉。

沈沈（chén chén）

深沉、幽暗的样子，形容夜晚的寂静和幽深。

蛩（qióng）

蟋蟀的别称，这里用‘蛩乱吟’描绘蟋蟀在夜晚鸣叫的情景，增添了秋夜的静谧之感。

乔林（qiáo lín）

高大的树林，‘一时松竹动乔林’描绘出松竹在风中摇动的景象，展现出大自然的生机与活力。

赏析

文学手法上，此诗运用了动静结合的手法，如‘清风卷地鹊惊起’是动景，‘明月满天蛩乱吟’则为静景，二者相互映衬，营造出清幽的氛围。情感表达方面，通过描绘秋夜的景象，流露出一种淡淡的孤寂与落寞之情。意境营造上，‘蓬岛’一词营造出一种神秘、幽静的意境，仿佛是一个远离尘世的地方。主题思想上，或许是在表达对宁静、古朴生活的向往，以及在喧嚣尘世中寻找内心宁静的渴望。

速览

《蓬岛秋声》是元代诗人刘跃的作品，主题为写景、孤寂、幽静、向往宁静。蓬岛幽偏一径深，秋声瑟瑟夜沈沈。 清风卷地鹊惊起，明月满天蛩乱吟。 四面波涛翻大海，一时松竹动乔林。 梦回开户无寻处，…