题无哲沅湘兰竹图

译文

两根翠竹轻轻拂动着云端般的长度，几片幽兰带着清晨的露水散发着芬芳。精妙的技艺将它们移到了窗户里面，从此不必再千里迢迢地遥望沅湘之地。

注释

拂云（fú yún）

轻轻擦过云朵，形容竹子很高，仿佛能触碰到云朵。

带露（dài lù）

带着露水，描绘兰花上挂着清晨的露水，突出其清新。

好手（hǎo shǒu）

技艺高超的人，指绘画技艺精湛的画家，能够将沅湘的兰竹移至窗户里。

赏析

此诗在文学手法上，运用了细腻的描写，如‘拂云长’生动地描绘出翠竹的高大挺拔，‘带露香’则细致地展现了幽兰的清新芬芳，通过对竹子和兰花的细致刻画，营造出一种清幽雅静的意境。情感表达上，表达了对画作中竹子和兰花的喜爱与赞美之情，以及将自然之美移至室内的欣喜。意境营造方面，以翠竹和幽兰为主体，营造出一种清幽、静谧的氛围，让人仿佛置身于清幽的自然之中。主题思想上，以画为媒介，表达了对自然之美的追求和对宁静生活的向往。

速览

《题无哲沅湘兰竹图》是元代诗人刘跃的作品，主题为写景、清幽、赞美、画意。两竿翠竹拂云长，几叶幽兰带露香。 好手移来窗户里，不须千里望沅湘。