塞上曲五首

译文

秋天高爽，沙碛之地的花椒稀少，戴着貂帽、穿着狐裘的人傍晚时分出围打猎。射得一只白狼悬挂在马背上，吹着笳在半夜的月光中归来。杂乱的毡车有上百辆之多，五更时分冒着雪渡过滦河。驾车的老妇人行程习惯了，靠着河岸敲开冰让骆驼饮水。双鬟的小女美丽娟秀，自己卷起毡帘来到帐前。忽然看见一支长约十八的东西，折下来插在帽檐边。马乳新榨，装满了瓶子，沙羊、黄鼠被割来煮得很腥。踏着歌声尽情醉倒在营盘傍晚，在鞭鼓声中放海东青。

注释

沙碛（shā qì）

沙漠地带，多沙石的地方。这里描绘了边塞地区的地理环境。

椒稀

花椒稀少。通过描写沙碛之地花椒的稀少，突出了边塞环境的独特。

貂帽狐裘

用貂皮做的帽子和用狐皮做的裘衣，是边塞之人的服饰，体现了他们的身份和生活方式。

白狼

一种白色的狼，在古代常被视为祥瑞或凶猛的象征，这里突出了狩猎的成果。

笳

古代北方民族的一种管乐器，常用于军中。吹笳增添了边塞的氛围。

滦河

中国河北境内的一条河流，这里提到五更冲雪渡滦河，展现了边地的艰险。

橐驼

即骆驼。倚岸敲冰饮橐驼，描绘了边地生活中骆驼饮水的场景。

双鬟

古代少女的发型，这里描写双鬟小女，展现了边地少女的娇美。

马乳

马奶。马乳新挏玉满瓶，描写了边地的饮品。

海青

一种猛禽，常被用于狩猎。鞭鼓声中按海青，体现了边地的狩猎文化。

赏析

这首诗从多个角度展现了边塞的生活场景和风情。意境上，描绘了秋高沙碛、半夜月色等，营造出一种壮阔而苍凉的氛围。写作手法上，通过细节描写，如‘射得白狼悬马上’‘倚岸敲冰饮橐驼’等，生动地展现了边塞生活的真实与艰辛。情感表达方面，既有狩猎归来的豪迈，又有在艰苦环境中生活的坚韧。主题上，以边塞生活为背景，展现了边地的独特风貌和人们的生活状态。格律上，符合边塞诗的常见格律特点，节奏明快，富有韵律感。体裁为五言古诗，语言简练而富有表现力，通过对各种场景和事物的描写，勾勒出边塞的多彩画卷。

速览

《塞上曲五首》是元代诗人乃贤的作品，主题为边塞、豪迈、生活、写景。秋高沙碛地椒稀，貂帽狐裘晚出围。 射得白狼悬马上，吹笳夜半月中归。 杂沓毡车百辆多，五更冲雪渡滦河。 当辕老妪行程惯，…