南城席上闻筝怀张子渊二首

译文

春天晴朗时随意走出南城，在鲜花前饮酒得以一同倾洒欢乐。挽留客人勉强陪他今日沉醉，听着筝声已不像少年时的情怀。海上有位张家如玉似雪的郎君，锦制的筝弦银制的琴甲在高堂上沉醉。分别后在万里风波之外，在灯下听到筝声忽然令人肝肠寸断。

注释

尊酒（zūn jiǔ）

尊，同'樽'，古代盛酒的器具；尊酒即捧着酒杯，这里指饮酒。

锦筝（jǐn zhēng）

锦，有彩色花纹的丝织品；锦筝指用锦制作的筝，形容筝的精美。

银甲（yín jiǎ）

银制的指甲，弹奏筝等乐器时套在手指上，以增加音色的清脆和表现力。

高堂（gāo táng）

高大的厅堂，常用来指代家庭或家族的居所，这里指张家的居所。

赏析

从文学手法来看，整首诗运用了对比的手法，如今日醉与少年情的对比，突出了时光的变迁和心境的改变。情感表达上，既有对过去美好时光的怀念，又有分别后的思念与感伤。意境营造方面，通过'春晴'营造出一种清新的氛围，而'尊酒花前'则增添了几分悠闲与惬意。主题思想上，主要表达了对友人的思念以及时光流逝的感慨。

速览

《南城席上闻筝怀张子渊二首》是元代诗人乃贤的作品，主题为写景（春晴）、抒情（思念）、对比（今日与少年）、音律（筝声）。春晴随意出南城，尊酒花前得共倾。 留客强陪今日醉，听歌不似少年情。 海上张家玉雪郎，锦筝银甲醉高堂。 别来万里风波外，…