春日草堂奎章照磨林彦广惠酒二首

译文

江南的三月春天刚刚充足，桃花和杏花先后交错地开放。溪中的云飘进屋子夜里下起了雨，山上的瀑布靠近床榻晴天时声音像殷雷。读书凭吊古人有什么益处呢，践行道义拯救时世我没有这样的才能。非常感谢奎章的老文伯，时常带着酒来到草堂。柴门十天都没有打开整理，溪上的春风来得更晚了。庭院中的松树自觉地与我相互忘却，野外的花朵不知道是为谁开放。应当酿造美酒邀请陶渊明，只需要抱着琴怀念钟子期。所高兴的是樊山的古人心还在，相逢的时候允许在草堂资助。

注释

参差（cēn cī）

长短、高低不齐的样子，这里形容桃花杏花开放的状态。

殷雷（yǐn léi）

雷声，这里形容山瀑的声音像雷声一样。

醅酒（pēi jiǔ）

未过滤的酒，这里指酿造酒。

元亮

即陶渊明，字元亮，东晋末至南朝宋初期伟大的诗人、辞赋家。此处借指像陶渊明一样的隐士情怀。

子期

钟子期，春秋时期楚国的樵夫，以善听琴艺著称。与俞伯牙高山流水遇知音的故事相关，这里借指知音。

赏析

在意境方面，描绘了江南三月春景，溪云入屋、山瀑近床，营造出一种宁静而富有生机的氛围。写作手法上，运用了对偶，如‘桃花杏花参差开’与‘溪云入屋夜生雨’等，使语句工整且富有节奏感。情感表达上，既有对时光流逝、自身才能有限的感慨，如‘读书吊古有何益，行道济时无此才’，又有对友人携酒来访的感激，如‘多谢奎章老文伯，时时携酒草堂来’。主题上，体现了诗人在春日里的闲居生活以及对友情的珍视。

速览

《春日草堂奎章照磨林彦广惠酒二首》是元代诗人王鉴的作品，主题为写景、抒情、对偶、闲居。江南三月春始足，桃花杏花参差开。 溪云入屋夜生雨，山瀑近床晴殷雷。 读书吊古有何益，行道济时无此才。 多谢奎章老文伯，…