古意二首

译文

我有一面古老的明镜，它的光彩能分辨出美丑。你的面容虽然可以在镜中映照出来，但是你的内心未必能被我知晓。我的心就像镜子的背面，苍翠的色泽永远不会磨灭。你的心就像镜子的心，美丑会随着人的意愿而改变。

注释

妍媸（yán chī）

美和丑，这里指容貌的美丑。

苍翠

深绿色，常用来形容植物或器物的颜色，在这里象征着妾心的坚定和纯真。

赏析

在文学手法上，整首诗运用了比喻的手法，将妾心比作镜背的苍翠，将君心比作镜心，形象地表达了两者的不同。情感表达方面，通过妾心与君心的对比，流露出女子对男子内心不可捉摸的无奈与伤感。意境营造上，以镜子为媒介，营造出一种清晰与模糊交织的意境，让人感受到女子内心的纠结与不安。主题思想上，深刻地揭示了人心的复杂与难以捉摸，以及女子在感情中的被动与无奈。

速览

《古意二首》是元代诗人朱晞颜的作品，主题为言情、对比、借物抒情、心境描写。妾有古明镜，光彩分妍媸。 君面虽可照，君心未必知。 妾心如镜背，苍翠磨不灭。 君心似镜心，妍丑随人设。