送黄炼师绝句二首
闻说谷城黄道士，素华台上见留侯。
苍龙点得双睛了，骑绕仙人十二楼。
葛洪井畔炼丹成，手把芙蓉礼太清。
更觅缑山王子晋，碧桃花下听吹笙。
苍龙点得双睛了，骑绕仙人十二楼。
葛洪井畔炼丹成，手把芙蓉礼太清。
更觅缑山王子晋，碧桃花下听吹笙。
译文
听说谷城有位黄道士，在素华台上见到了留侯。苍龙点上了双眼，环绕着仙人的十二楼。葛洪在井畔炼丹成功，手持芙蓉向太清行礼。又去寻找缑山的王子晋，在碧桃花下聆听吹笙。
注释
- 谷城（gǔ chéng）
- 古地名，在今湖北谷城县。这里可能是黄炼师的隐居之地或与他有密切关系的地方。
- 素华台（sù huá tái）
- 可能是一座以素华装饰的高台，在道家传说中常与仙人相关，象征着清净、高雅的境界。
- 留侯（liú hóu）
- 指张良，字子房，汉初功臣，封留侯。在道家传说中，他被视为仙人，与黄炼师的相遇增添了神秘色彩。
- 苍龙（cāng lóng）
- 古代神话中的神兽，这里可能象征着力量和神秘。点上双睛后能够骑绕仙人十二楼，体现了道家的神奇想象。
- 葛洪（gě hóng）
- 东晋时期著名的道教学者、炼丹家、医药学家。他在井畔炼丹成，体现了道家的炼丹术和对长生不老的追求。
- 太清（tài qīng）
- 道家所称的三清之一，指最高的天界。手持芙蓉礼太清，表达了对道家天界的尊崇和向往。
- 缑山（gōu shān）
- 山名，在今河南偃师市。传说王子晋在此修炼成仙，诗人寻找缑山王子晋，进一步展现了对道家仙人生活的追寻。
赏析
文学手法方面，诗人运用了想象和神话传说的手法，将黄炼师与留侯、葛洪、王子晋等神话人物相联系，营造出一种神秘奇幻的氛围。情感表达上，通过对黄炼师的描写，表达了对道家仙人生活的向往和对神秘境界的追求。意境营造上，素华台、十二楼、葛洪井、碧桃花等意象，构成了一幅清幽、神秘的道家仙境图。主题思想上，体现了道家的神仙观念和对长生不老、超凡脱俗的追求。
速览
《送黄炼师绝句二首》是元代诗人吴景奎的作品，主题为写景、抒情、道家、神话。闻说谷城黄道士，素华台上见留侯。 苍龙点得双睛了，骑绕仙人十二楼。 葛洪井畔炼丹成，手把芙蓉礼太清。 更觅缑山王子晋，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品