王右丞雪溪图二首
晓径沾衣湿，登台试屐危。
乾坤增壮观，江海得深期。
历乱瑶华吐，纷披玉树枝。
精微谁与并？
顾陆颇相宜。
碧树拥江扉，朱帘卷翠微。
崇朝无客过，傍晚有渔归。
岭耀梅重白，堤萦絮正飞。
若留清夜赏，铅粉更光辉。
乾坤增壮观，江海得深期。
历乱瑶华吐，纷披玉树枝。
精微谁与并？
顾陆颇相宜。
碧树拥江扉，朱帘卷翠微。
崇朝无客过，傍晚有渔归。
岭耀梅重白，堤萦絮正飞。
若留清夜赏，铅粉更光辉。
译文
清晨的小径上露水沾湿了衣裳，登上高台试着穿上木屐有些危险。天地之间增添了壮观的景象，江海也能让人有更深的期待。雪花纷乱如同美玉吐出，纷纷扬扬像玉树枝条披散。精微之处谁能与之相比？顾恺之和陆探微的画风与之颇为相宜。碧绿的树木环绕着江边的门户，红色的窗帘卷起翠微之色。整个早晨都没有客人经过，傍晚时分才有渔夫归来。山岭闪耀着梅花更加洁白，堤岸萦绕着柳絮正在飞舞。如果留下在清夜欣赏，铅粉会让景色更加光辉。
注释
- 沾衣湿（zhān yī shī）
- 露水沾湿了衣服，形容清晨小径上的露水较多。
- 屐（jī）
- 木屐，古代一种木制的鞋子，登山时使用，这里体现了登台的艰难。
- 乾坤（qián kūn）
- 天地，这里指整个宇宙空间，强调雪后天地间的壮观景象。
- 瑶华（yáo huá）
- 美玉，比喻雪花洁白晶莹。
- 顾陆（Gù Lù）
- 顾恺之和陆探微，都是东晋时期著名的画家，这里提到他们是表示对画作精微之处的赞赏。
赏析
在意境方面，描绘了雪后的溪景，清晨的小径、登台的景象以及傍晚的渔归等，营造出一种宁静而壮观的氛围。写作手法上，运用了细腻的描写，如‘晓径沾衣湿，登台试屐危’，通过对细节的刻画展现出雪后的情景。‘历乱瑶华吐，纷披玉树枝’则使用了比喻的手法，将雪花比作美玉和玉树枝，形象生动。情感表达上，流露出作者对雪溪美景的喜爱和欣赏之情。主题思想上，可能是通过对雪溪景色的描绘，表达对自然之美的赞美以及对宁静生活的向往。
速览
《王右丞雪溪图二首》是元代诗人吴镇的作品，主题为写景、宁静、赞美自然、细腻描写。晓径沾衣湿，登台试屐危。 乾坤增壮观，江海得深期。 历乱瑶华吐，纷披玉树枝。 精微谁与并？ 顾陆颇相宜。 碧树拥江扉，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品