虎丘三首郑君明德偕廉夫伯雨诸公同赋次东坡先生韵

译文

撑船的船夫来到郭西门，抬头望向云霞之外的山岭。那森然秀美的景致还来不及探寻，只见荒苔环绕着秋天的古井。宝剑的精魂在夜晚闪烁着白光，漆制的火把映照着剩余的光芒。可叹啊，那龙虎般的威风，如今零落得如同虫子和青蛙。一座山峰笔直地从海面涌起，冲破大地而出，像是珍贵的矿石。流转观看那劈开的形状，仿佛是神奇的工匠在施展猛力。授予这洞窟般的雄伟，怎能没有称霸的宏图可以施展呢。让东王公去采药，它原本的姿态就是栖息在那里。怎知牧野之战的胜利，吴国的功业转瞬之间就已消逝。世间的风云变幻见证着成败，宗庙社稷也陷入了衰败和冷清。不让忠诚勇敢的臣子，来辅佐社稷永固。在词坛又能做什么呢，只是在傍晚的景色中发出感慨。高贤们爱惜这地灵，疲倦的仙鹤顾盼着山影。希望能买下阳羡的田地，早日向居住在吴地的人请求。客居在九龙冈，路过白虎岭。拄着拐杖独自攀登，汲取僧人井中的水来煎茶。唱歌的客人很少有同伴，四处游览时思绪更加清晰。昆冈上的玉石如同乌鹊，燕国的金子如同青蛙和虫子。勉强用第一义理，来比喻那山下的矿石。苏东坡是诗家中的豪者，本性具备佛的勇猛。山川和他的笔力，仿佛有神鬼在帮助他奔逸驰骋。搜寻冥幽，穷尽各种怪异，凭吊古墓，孤鹤发出哽咽之声。怎能容忍沟渠中的雨水，汪洋地与千顷之湖相比。情感深厚，事情偶然相随，灵魂犹在，尸骨未冷。寒泉和古老的树木，将其笼络归为隽永。盘桓曲折地延请小酌，借着夕阳的余晖。发誓一定要乘船远航，回望那孤独的塔影。名声不系于除授的文书，在山林中尽情地参悟请教。以前游览过第一峰，遍数了东南的山岭。传闻吴王阖闾，曾经在山上的井边照过。谁能料到这一杯酒，玉雁却隐藏着孤独的光芒。夫差那小儿的姿态，踊跃起来如同青蛙和虫子。眼看着双龙剑，踪迹寄托在山石的矿中。再次鼓气却已力量衰竭，功亏一篑，如同前王的勇猛。成就功名去乞求敌人，车辙断绝了远方的驰骋。青青的土中流淌着鲜血，似乎寄托着仙人的题诗哽咽。中原的姬姓之国在哭泣，大业在瞬间就被抛弃。清澈的溪水在涌动，遮蔽的山林在寒冷。往事又有什么值得谈论的呢，飘落的花朵在初升的太阳下显得长久。湛卢剑还有剩余的光辉，在半夜里凌越着倒影。好奇谁会前去等候，微弱的月光照着人影。正担心它会化为蜿蜒的蛟龙，飞扬起来怎能容许请求。

注释

篙师（gāo shī）

撑船的船夫。

矫首（jiǎo shǒu）

抬头。常形容期待或思念之貌。

森秀（sēn xiù）

林木繁茂秀丽。形容山林景色优美。

髣髴（fǎng fú）

仿佛，好像。表示不确定或不真切的感觉。

昆礏（kūn wán）

昆仑山的美玉。常用来比喻珍贵的事物或杰出的人才。

赏析

这首诗意境开阔，描绘了虎丘的诸多景象，从山林到古井，从宝剑到山峰，无不展现出丰富的画面感。写作手法上，运用了对比、比喻等手法，如将宝剑的精魂与荒苔古井对比，将昆冈的玉石与乌鹊、燕国的金子与青蛙虫子对比，形象地突出了景物的特点。情感表达上，既有对虎丘历史变迁的感慨，如对吴国兴衰的叹息，也有对高贤的敬仰和对自然的热爱。意境营造上，通过对虎丘的细致描写，营造出一种古朴、苍凉的氛围，让读者仿佛身临其境。主题思想上，以虎丘为载体，探讨了历史的兴衰、人生的无常等深刻的主题，具有较高的思想价值。

速览

《虎丘三首郑君明德偕廉夫伯雨诸公同赋次东坡先生韵》是元代诗人陈谦的作品，主题为写景、怀古、抒情、对比。篙师郭西门，矫首霞外岭。 森秀未及探，荒苔吊秋井。 剑精沉夜白，漆炬翳馀耿。 嗟哉龙虎威，零落等虫黾。 一峰直海涌，破…