寄王可矩宗伯二首

译文

在江上像穿着羊皮衣钓鱼的老翁，一根钓竿在烟雨之中为时代带来和乐。客人星祠下面的山有千尺高，却不在云台的彩画之中。往年拿着笔登上瀛洲，万里的青云映衬着乌黑的头发。宰相的功业要像霜后之柏那样坚贞，众多的学生就像渡水的船桨。

注释

羊裘（yáng qiú）

用羊皮制成的衣服，常指代隐士或渔夫的服饰。这里以江上羊裘把钓翁来表现一种超脱世俗的生活态度。

簪笔（zān bǐ）

古代一种插笔于冠或笏的礼仪，常指代官员。这里表示诗人当年曾在官场任职。

瀛洲（yíng zhōu）

传说中的东海仙山，常用来指代仙境或朝廷。这里指诗人曾在朝廷任职的地方。

黑头（hēi tóu）

指头发还没有变白，常用来形容年轻人。这里形容诗人当年年轻有为，青云直上。

烝徒（zhēng tú）

众多的门徒、学生。这里指诗人的学生或追随者。

赏析

这首诗运用了对比和象征的写作手法。以江上钓鱼翁的闲适与云台彩画中的功名作对比，凸显出诗人对淡泊生活的向往。同时，用霜后柏象征宰相的坚贞功业，用济川舟比喻学生的才能，形象而生动。意境上，描绘了江上的烟雨之景，营造出一种悠远、宁静的氛围。情感表达上，既有对闲适生活的追求，又有对自身功业的期许。主题思想上，表达了诗人对人生态度的思考以及对仕途和功业的看法。

速览

《寄王可矩宗伯二首》是元代诗人郑元祐的作品，主题为写景、抒情、对比、象征。江上羊裘把钓翁，一竿烟雨致时雍。 客星祠下山千尺，不在云台彩画中。 昔年簪笔上瀛洲，万里青云映黑头。 相业要知霜后柏，…