题雪泉三首
山中积雪清如许，况是石矶临碧湍。
好似瑶池归较晚，九霄骑鹤不禁寒。
雪里寒泉喷薜萝，幽人于此可高歌。
骊山底事融阴火，却与三郎浴翠娥。
寒梅几树近山堂，映雪临流正吐芳。
汲得泉归和雪煮，地炉茶熟带清香。
好似瑶池归较晚，九霄骑鹤不禁寒。
雪里寒泉喷薜萝，幽人于此可高歌。
骊山底事融阴火，却与三郎浴翠娥。
寒梅几树近山堂，映雪临流正吐芳。
汲得泉归和雪煮，地炉茶熟带清香。
译文
山中的积雪如此清澈，更何况还有石矶临近碧绿的急流。就好像从瑶池归来稍微有些晚了，在九霄之上骑着仙鹤也不禁感到寒冷。在雪地里寒冷的泉水喷溅着薜荔和女萝，幽居的人在这里可以放声高歌。骊山那里为什么会有融化的阴火，却和三郎一起让翠娥沐浴。几棵寒梅靠近山堂，在映着雪面对着流水的地方正好吐出芬芳。汲取出泉水归来和雪一起煮，地炉中的茶煮好后带有清香。
注释
- 薜萝（bì luó）
- 薜荔和女萝，皆为山中野生植物，常攀缘于山野林木或屋壁之上。这里描绘了在雪地里寒泉喷溅着薜荔和女萝的景象，增添了自然的野趣。
- 骊山（lí shān）
- 地名，在今陕西临潼东南。是古代著名的皇家园林所在地，在诗歌中被提及与阴火和三郎、翠娥相关，可能蕴含着历史典故或传说。
- 三郎（sān láng）
- 通常指唐玄宗李隆基的排行，在诗歌中可能指代唐玄宗。这里与骊山的阴火以及翠娥相关联，增添了诗歌的历史文化内涵。
赏析
从文学手法来看，这首诗运用了丰富的想象，如‘好似瑶池归较晚，九霄骑鹤不禁寒’，将雪泉的景象与神话传说中的瑶池、九霄相联系，营造出一种奇幻的意境。情感表达上，通过对雪泉等自然景象的描绘，流露出诗人对自然之美的喜爱和赞美之情。意境营造方面，‘山中积雪清如许，况是石矶临碧湍’描绘出了一幅清新、静谧的山水画面，让人仿佛身临其境。主题思想上，以雪泉为主题，展现了自然的美妙和诗人对自然的感悟。整首诗语言优美，意境深远，给人以美的享受。
速览
《题雪泉三首》是元代诗人柯九思的作品，主题为写景、赞美自然、意境清幽、富有想象。山中积雪清如许，况是石矶临碧湍。 好似瑶池归较晚，九霄骑鹤不禁寒。 雪里寒泉喷薜萝，幽人于此可高歌。 骊山底事融阴火，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品