四时宫词四首
朱阑转午阴，银屏倚春倦。
梦作花间蝶，飞入昭阳殿。
玉椀葡萄碧，冰盘荔子红。
内官传敕过，王在水晶宫。
玉阶看桂影，月色傍秋多。
不赐金茎露，渴心将奈何。
宫树堕晴雪，凝寒入毳裘。
邻娃取冰箸，道是玉搔头。
梦作花间蝶，飞入昭阳殿。
玉椀葡萄碧，冰盘荔子红。
内官传敕过，王在水晶宫。
玉阶看桂影，月色傍秋多。
不赐金茎露，渴心将奈何。
宫树堕晴雪，凝寒入毳裘。
邻娃取冰箸，道是玉搔头。
译文
红色的栏杆转过中午的阴影，银色的屏风倚靠在春日里显得有些疲倦。梦中化作花间的蝴蝶，飞入了昭阳殿。玉碗里盛着碧绿的葡萄，冰盘里放着红色的荔枝。内官传达敕令经过，君王在水晶宫中。站在玉阶上看着桂花的影子，月色在秋天时更加浓郁。没有赐给金茎露，口渴的内心该怎么办呢。宫树落下晴天的雪花，寒冷渗入了毛皮衣服。邻居的女孩拿着冰箸，说那是玉搔头。
注释
- 朱阑（zhū lán）
- 红色的栏杆，阑常指栏杆、围栏等。
- 银屏（yín píng）
- 银色的屏风，屏用于遮挡、分隔或装饰的器具，常为屏风之类。
- 昭阳殿（zhāo yáng diàn）
- 汉代宫殿名，后常泛指后妃所居之殿。
- 玉椀（yù wǎn）
- 玉制的碗，椀是碗的古字。
- 内官（nèi guān）
- 宫廷中的官员，指在宫廷内任职的官吏。
- 金茎露（jīn jīng lù）
- 传说中的仙露，汉武帝在长安建神明台，立铜柱，高二十丈，大七围，以铜盘贮天露，和玉屑饮之，谓此为仙人食的金茎露。这里借指宫廷中的珍贵物品或待遇。
- 毳裘（cuì qiú）
- 毛皮衣服，毳指鸟兽的细毛，裘是皮衣。
赏析
此组诗意境优美，以细腻的笔触描绘了宫廷生活的各个场景。写作手法上，通过梦境与现实的交织，如‘梦作花间蝶，飞入昭阳殿’，增添了诗歌的奇幻色彩。情感表达细腻而含蓄，既展现了宫廷生活的奢华，如‘玉椀葡萄碧，冰盘荔子红’，又透露出些许寂寞和无奈，如‘不赐金茎露，渴心将奈何’。意境营造上，从午间的阴凉到秋天的凝寒，从宫廷的繁华到个人的寂寞，营造出丰富的情感层次。主题上，多以宫廷生活为背景，反映出宫廷中的种种景象和人物的内心世界。
速览
《四时宫词四首》是元代诗人曹文晦的作品，主题为宫廷、写景、抒情、梦幻。朱阑转午阴，银屏倚春倦。 梦作花间蝶，飞入昭阳殿。 玉椀葡萄碧，冰盘荔子红。 内官传敕过，王在水晶宫。 玉阶看桂影，月…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品