菩萨蛮

译文

一夜东风将花都吹坏了。白昼变长，春日的困倦让佳人疲惫不堪。满地都是掉落的花钿，又有谁会心生怜悯呢？诗人却依然珍惜爱惜，故意频繁地将它们拾起。那云彩如缕缕细丝，让人回想起佳人旧时的娇美模样。

注释

殢

tì，困扰，纠缠不清。这里形容春日使人困倦。

委

丢弃，散落。

香钿

古时妇女贴在脸上的花形薄金属片，这里代指落花。

故故

故意，特意。

娇娆

柔美妩媚，这里代指佳人。

赏析

这首词在意境上营造出一种残败与怜惜交织的氛围。东风吹损花朵，满地香钿，展现出暮春的破败景象，奠定了一种淡淡的哀伤基调。在写作手法上，词人通过描写景物来烘托人物情感，如‘东风一夜都吹损’描绘出外界环境对美好事物的破坏，以此来暗喻佳人的境遇。同时，‘诗人犹爱惜，故故频收拾’通过诗人对落花的怜惜与众人的冷漠形成鲜明对比，突出诗人内心的多情善感。情感表达上，既有对落花无人怜爱的同情，也流露出对佳人往昔美好时光的追忆与眷恋。主题思想围绕着对美好事物消逝的惋惜以及对往昔的怀念展开。

速览

《菩萨蛮》是宋代诗人李好古的作品，主题为伤春、怜惜、写景、怀人。东风一夜都吹损。 昼长春殢佳人困。 满地委香钿。 人情谁肯怜。 诗人犹爱惜。 故故频收拾。 云彩缕丝丝。 娇娆忆旧时。