入室二首

译文

梳妆阁关闭了漫长的夜晚，幽兰独自坐待着春天到来。还在疑惑是否有挑绣锦字的举动，却看不见掩面的罗巾。旧日的物品空空地在眼前，家中萧条生出蛛网灰尘。空荡的窗户被明月填满，芬芳的台阶上绿苔滋生。在花丛间时常挥笔书写，还依然记得曾经解题的诗。在那寂寞的幽泉之下，贞洁的心只能独自知晓。

注释

阃（kǔn）外

指城郭之外，也指朝廷之外或边境地区。在诗中可理解为闺阁之外的世界，与闺阁内的孤寂形成对比。

挑锦字

指在锦缎上刺绣文字，常用来比喻女子的刺绣技艺或情感表达。这里表达女子对过去美好时光的回忆与怀念。

罗巾

一种丝织品制成的手帕，可用于擦拭或掩面。在诗中象征着女子的羞涩与情感的内敛。

贞心

指坚贞不渝的内心，常用来形容女子的品德高尚和情感专一。在诗中体现女子的贞洁与坚守。

赏析

这首诗通过对闺阁环境的描绘，营造出一种孤寂、萧条的氛围。从‘妆阁闭长夜’到‘虚窗明月满’，时间的推移与环境的变化相互映衬，凸显出女子的寂寞与孤独。写作手法上，运用了对比，如‘花间时染翰’与‘寂寞幽泉下’的对比，展现出女子内心的复杂情感。情感表达上，细腻地刻画了女子对过去美好时光的怀念以及当下的寂寞哀伤。意境营造上，‘幽泉’‘绿苔’等意象营造出清幽、寂寥的意境，让读者感受到女子内心的凄凉。主题上，以闺阁生活为背景，表达了女子的贞洁与孤独，具有一定的深度和韵味。

速览

《入室二首》是元代诗人傅若金的作品，主题为闺怨、孤寂、抒情、意境清幽。妆阁闭长夜，幽兰坐复春。 犹疑挑锦字，不见掩罗巾。 故物空在目，萧条生网尘。 虚窗明月满，芳砌绿苔滋。 花间时染翰，尚…