秋日即事 其三

译文

九月时节，东风吹拂，露水并不寒冷，蟪蛄在屋檐顶端相互庆贺交谈。我这个山野之人便打算开辟一条荒僻的小径，多种一些忘忧草和合欢树。

注释

蟪蛄（huì gū）

一种昆虫，夏秋季节常见，叫声如‘吱—吱’。常被用于诗词中，以烘托季节氛围。

野人

山野之人，常指居处乡野的平民，这里是诗人自谦的称呼。

荒径

荒芜的小路，通常表示偏僻、未经开发的地方，体现诗人对远离尘世喧嚣的向往。

忘忧

传说中能使人忘记忧愁的草，在这里象征着诗人希望忘却烦恼，追求内心的宁静。

合欢

树名，其叶两两相对，晚上合抱，象征夫妻和睦、家人团结，也寓意着和谐与美好。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了拟人的手法，赋予蟪蛄以人的‘庆语’行为，生动形象地展现了秋天的生机。情感表达上，诗人通过描写准备开荒种忘忧草和合欢树，流露出一种对宁静生活的向往和追求。意境营造方面，九月东风、露不寒等描写营造出了一种温和、宁静的秋日氛围。主题思想上，表达了诗人在秋日里对生活的感悟和对宁静闲适的追求。

速览

《秋日即事 其三》是元代诗人刘基的作品，主题为写景、闲适、田园、自然。九月东风露不寒，蟪蛄相庆语檐端。 野人便拟开荒径，剩种忘忧与合欢。