秋日即事 其四

译文

江边的野草在秋风中凋零，满眼都是烟雾弥漫。秋天的景色无论何处都让人怜惜。夜晚的凉意中，银河低垂在城阙之上，躺着倾听蟋蟀的叫声，仿佛是吹奏的管乐弦乐。

注释

江皋（jiāng gāo）

江边。皋，水边的高地。

银汉（yín hàn）

银河。常指天空中银色的光带，在古代诗词中常被用来描绘夜晚的星空。

蛩声（qióng shēng）

蟋蟀的叫声。蛩，蟋蟀，是秋天常见的昆虫，其叫声常被诗人用来烘托秋天的氛围。

筦弦（guǎn xián）

管乐和弦乐的总称。这里形容蛩声仿佛是吹奏的乐器声，通过比喻，更生动地写出了夜晚的宁静和蛩声的动听。

赏析

这首诗意境优美，营造出了一种清冷、孤寂的氛围。写作手法上，通过对秋景的细致描写，如‘摇落江皋草满烟’，展现出秋天的萧瑟。‘夜凉银汉低城阙’一句，将夜晚的凉意与银河的低垂相结合，给人以宏大而清冷的感觉。情感表达上，诗人通过对秋景的怜惜，流露出内心的孤寂和对时光流逝的感慨。主题上，以秋天为背景，表达了对自然和人生的思考。

速览

《秋日即事 其四》是元代诗人刘基的作品，主题为写景、抒情、秋景、孤寂。摇落江皋草满烟，秋光何处不堪怜。 夜凉银汉低城阙，卧听蛩声似筦弦。