满江红

译文

作客他乡的我正满心忧愁，闲骑着马，来到涵空阁。谁能为我把云雾收聚起来，让青天成为幕布呢？八万亩的湖面平静得如同镜子一般，水神守护着湖的东南角。望着一叶孤帆远远地消失在迷茫的天际，山峦却将它遮断。塞外到处是纷乱的狐貉，隐士居住的园子里，猿鹤发出悲哀的鸣叫。可笑那范蠡啊，占尽了先机。即使人生能有百年又能怎样呢，看来世间万事都难以捉摸。问那吴王的池馆如今又怎样了呢，也不过是霜枫飘落罢了。

注释

涵空阁

阁名，具体所指需根据诗歌创作的背景确定其确切的地理位置等相关情况

波神

水神

孤貉

孤独的貉，这里泛指塞外的野兽，貉，hé，一种哺乳动物

鸱夷

这里指范蠡，范蠡辅佐越王勾践灭吴后，乘扁舟，浮于江湖，变名易姓，自号鸱夷子皮。鸱夷，chī yí

三径

指家园，隐士居住的地方，典故出自东汉赵岐《三辅决录・逃名》中的‘蒋诩归乡里，荆棘塞门，舍中有三径，不出，唯求仲、羊仲从之游’

赏析

从文学手法上看，上阕运用了设问‘谁为我、敛云收雾，青天为幕’，增强了诗歌的感染力和表现力，同时通过对景物‘八万顷湖如镜静，波神护断东南角。望孤帆、杳杳度微茫，山邀却’的描写，动静结合，湖水平静如镜是静景，孤帆远去是动景，营造出一种开阔又略带孤寂的意境。下阕通过‘三塞外，纷狐貉。三径里，悲猿鹤’对比塞外的纷扰和隐居之地的悲凉。情感表达上，整首词蕴含着作客他乡的忧愁，对世事无常的感慨，如‘正使百年能几许，看来万事难描摸’，还有一种对历史兴亡的叹惋，从对吴王池馆的追问中体现。主题思想上，既表达了个人的身世之悲，又对历史的兴衰荣辱进行了思考，充满了沧桑之感。

速览

《满江红》是宋代诗人吴潜的作品，主题为客愁、写景、感怀、叹兴亡。客子愁来，闲信马、到涵空阁。 谁为我、敛云收雾，青天为幕。 八万顷湖如镜静，波神护断东南角。 望孤帆、杳杳度微茫，山邀…