小临海曲 其十

译文

遥望秦峰对着东海，云气常常飘飘悠悠。明天的桑田变化之事，哪里用得着用石头来架桥呢。

注释

秦峰

指秦国的山峰，可能是泛指某座具有历史文化意义的山峰。

东海

东方的大海，古代常被视为神秘而广阔的象征。

桑田

种植桑树的田地，常用来比喻世事变迁，沧海桑田。这里指代未来的变化。

奚用

哪里用得着，表达一种无需、不必的意思。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了想象的手法，通过描绘秦峰望东海的景象以及对桑田明日事的想象，展现出一种宏大而神秘的氛围。情感表达上，透露出一种对自然变化和世事无常的感慨，同时也流露出一种豁达的心态，不刻意去追求那些看似永恒的东西，如用石头架桥。意境营造上，‘秦峰望东海，云气常飘飘’营造出了一种广阔、缥缈的意境，让读者仿佛置身于那片浩瀚的天地之间。主题思想上，主要探讨了自然的变化和人类对永恒的追求之间的矛盾，暗示了人们应顺应自然、放下执着的道理。

速览

《小临海曲 其十》是元代诗人杨维桢的作品，主题为写景、想象、豁达、哲理。秦峰望东海，云气常飘飘。 桑田明日事，奚用石为桥。