回文字

译文

美好的题目宛如精心编织的素帛，遥远的心意如同珍贵的鲛绡。应该能知晓离家已久，回文诗的字迹已有些模糊。

注释

织素（zhī sù）

古代指精美的丝织品，这里比喻题目精美如同织就的素帛。

鲛绡（jiāo xiāo）

传说中鲛人所织的绡，极薄而透明，常用来比喻珍贵的物品，此处指心意的珍贵如同鲛绡。

赏析

在文学手法上，运用了比喻的手法，将题目比作织素，心意比作鲛绡，形象地表达了题目和心意的美好与珍贵。情感表达方面，通过描绘回文诗字迹的模糊，透露出时光的流逝和离乡的思念之情。意境营造上，营造出一种悠远、朦胧的氛围，让人仿佛能感受到诗人的思绪在时光中飘荡。主题思想上，主要围绕着离乡和时光的主题，以回文诗为载体，抒发了对家乡的思念和时光流逝的感慨。

速览

《回文字》是元代诗人杨维桢的作品，主题为写景（无）、抒情（离乡思）、格律（未知）、体裁（五言绝句）。芳题工织素，远意重鲛绡。 应识辞家久，回文字半消。