朱厓令女

译文

朱厓县令的女儿面临生死抉择，两人都要死的话，到底该谁去死呢？关吏不为之落泪，青天应该降下霜雪以示悲愤。

注释

朱厓（zhū yá）

古郡名，在今广东徐闻县。

关（guān）

此处可能指关隘、关卡等，具体含义需结合上下文语境理解。

垂泣（chuí qì）

流泪哭泣，形容悲伤的样子。

赏析

从文学手法上看，此诗以简洁的语言表达了强烈的情感冲突，通过一问一答的形式，引发读者的思考和共鸣。情感表达上，充满了对朱厓令女命运的悲悯和对关吏冷漠的愤慨，让人体会到那种生死关头的无奈与悲愤。意境营造上，虽未刻意描绘具体的景象，但‘青天应雨霜’一句却营造出一种天地同悲的宏大意境。主题思想上，主要反映了封建社会中女性在生死面前的无助以及人性的冷漠，具有深刻的社会意义。

速览

《朱厓令女》是元代诗人杨维桢的作品，主题为抒情、悲愤、社会、对比。关朱争两死，两死独谁当。 关吏不垂泣，青天应雨霜。